Monarch of the Glen (2000)

Staffel 4: Folge 9

Ein Fremder, Paul, taucht auf der Suche nach Golly auf und glaubt, Golly sei sein Vater. Er ist nicht Gollys Sohn, sondern einer von Glenbogles Sohn. Archie und Duncan machen sich auf die Suche nach Big Eric, weil er schwer verletzt ist. Lexie ist für die Organisation des Ghillies-Balls verantwortlich, aber die Dinge geraten ihr langsam in die Quere, zum Beispiel versuchen die Leute zu helfen. Archie lässt Paul widerwillig übernachten und beobachtet den Ball von der Seite.