Monarch of the Glen (2000)

Staffel 5: Folge 1

Da das Anwesen nun endlich in einem guten Zustand ist, hat Archie das Gefühl, dass er etwas mit sich selbst tun muss. Als Killwillie beschließt, ein neues Restaurant in New York zu eröffnen, ergreift Archie die Chance, es zu leiten. Unterdessen versucht Lexie, ein einheimisches Paar vor der Räumung zu retten, und Duncan entdeckt ein erschütterndes Geheimnis über seine Familie.