Monster (2004)

Staffel 1: Folge 70

Mit der Zeit werden immer mehr Menschen in Ruhenheim von mysteriösen Menschen und untereinander erschossen. Sowohl Grimmer als auch Lunge stellen fest, dass der Besitzer eines örtlichen Hotels Klaus Poppe, auch bekannt als Franz Bonaparta, ist. Nachdem sie einen Mann überwältigt haben, der jedem in der Stadt Waffen verteilte, erfahren sie, dass sich einer der Rädelsführer in einem zweiten Hotel aufhält.