Mortified (2006)

Staffel 2: Folge 3

Es ist Zeit für ein Praktikum und Taylor ist begeistert, eine Stelle beim örtlichen Radiosender zu bekommen und dort als DJ zu arbeiten. Doch ihre Hoffnungen schwinden, als sie dem medialen Talkback-Segment von Mystic Marj zugeteilt wird. Schlimmer noch, sie ist gezwungen, mit ihrem eigenen inneren Medium in Kontakt zu treten, als Mystic Marj sich versehentlich in den Toiletten einschließt und Taylor sich mit einer Telefonzentrale voller bedürftiger Anrufer unter dem Pseudonym „Claire Voyant“ herumschlagen muss. Taylor erhält jedoch eine Valentinstagskarte von einem heimlichen Verehrer (der eigentlich Hector ist).