Mountain Men (2012)

Staffel 2: Folge 11

In Alaska versucht Marty, aus seinem jüngsten Glücksfall Kapital zu schlagen, indem er am anderen Ende seiner Fallenlinie eine zweite Hütte baut. Andy fliegt herbei, um zu helfen, aber da die Temperaturen unter den Gefrierpunkt fallen, fordert die anstrengende Arbeit ihren Tribut. Tom erholt sich immer noch von einer Knieverletzung, aber er braucht einen Biberschwanz, um seinen neuesten Auftrag zu beenden. Tim und Nancy melden sich freiwillig, zum Fluss zu gehen und Toms Fallen für ihn zu überprüfen, aber es erweist sich als schwieriger als erwartet. Im Ruby Valley... während sein geschätztes Deckrüde Rusty droht zu fliehen und sich einer wilden Herde anzuschließen, arbeitet Rich zusammen mit seinem Freund Brad daran, seinen Stall zu reparieren. Doch schnell geht es bergab. In Idaho gerät George Michaud mit einem diebischen Raubtier aneinander und in North Carolina arbeiten Eustace, Preston und Scout weiter an dem beschädigten Dach des Geräteschuppens, was Eustace die Chance gibt, Scouts sich weiterentwickelnde Fähigkeiten zu testen.