Mountain Men (2012)

Staffel 2: Folge 14

Nachdem Marty in Alaska die Nacht unter den Sternen bei Minusgraden verbracht hat, kämpft er darum, seine Schneemaschine aus einem hartnäckigen Überlauf zu befreien. Im Ruby Valley nimmt Rich seinen ältesten Hund Brandy und seinen jüngsten Hund Hatchet mit auf eine besondere Trainingsmission. Eustace und Preston begeben sich auf die entscheidende Hirschjagd, werden jedoch von lautstarken Eindringlingen unterbrochen. Im Yaak-Tal wird Tom von seinem Freund Tim gerufen, um ihm bei einem Biberproblem zu helfen, und er nutzt die Gelegenheit, um ihm eine wichtige Lektion zu erteilen. und in Maine machen sich Charlie und Jim auf den Weg zum zugefrorenen Fluss, um 100 Pfund schwere Eisstücke für Charlies Wurzelkeller herauszuschneiden.