Mountain Men (2012)

Staffel 2: Folge 15

Das Ende des langen Winters in Montana ist endlich in Sicht. Tom und Nancy Oar kämpfen gerade darum, die letzten Winterarbeiten zu erledigen, als ein überraschender Anruf ihrer Familie eintrifft, der sie zu einer schwierigen Entscheidung zwingen wird. Im Ruby Valley gibt Rich einen Teil seines Wissens über die Löwenjagd an einen Neuling weiter. Eustace nutzt die Gelegenheit, um seinen Kredit zurückzuzahlen, indem er ein primitives Kanu baut, aber die Arbeit liegt weit außerhalb seiner Komfortzone. Charlie kämpft weiterhin mit seiner Verletzung, während er den Saisonwechsel durchläuft, um sich ein paar letzte Felle zu sichern, und nach einer äußerst erfolgreichen Saison macht Marty Bear seine Hütte auf den Prüfstand und bereitet sich auf die Heimreise nach Two Rivers vor.