$#*! My Dad Says (2010)

Staffel 1: Folge 11

Nachdem sie und Vince in Eds Haus eingezogen sind, versucht Bonnie, das Beste daraus zu machen, indem sie eine neue Tradition des Goodson Family Dinner einführt. Zuerst ärgern sich alle so sehr, dass sie schließlich für sich essen. Am Ende der Episode wird Ed jedoch klar, dass es eine gute Sache ist, die Familie ab und zu zusammenzubringen. Er beschließt, das Goodson Family Dinner wieder einzuführen, vorausgesetzt, dass alle schweigend essen. Unterdessen lernen sowohl Ed als auch Henry etwas über Ehrgeiz. Ed lernt bei der Visite im Krankenhaus einen jungen, hochkarätigen Arzt kennen und wünscht sich, dass Henry mehr wie er wäre. Als er jedoch erfährt, dass der Arzt bereit ist, bei seinen Patienten Abstriche zu machen, um weiterzukommen, erkennt er, dass sein Sohn tatsächlich der bessere Mann ist. Henry hingegen deckt einen jungen Faktenprüfer bei der Arbeit und wird dafür bestraft, dass er über einen Seniorentanz berichten muss, anstatt ein wichtiges politisches Interview zu führen. Nachdem er mit seinem Vater gesprochen hat, wird ihm klar, dass er manchmal etwas aggressiver sein muss, wenn er weiterkommen will. Vinces Selbstwertgefühl leidet, als Bonnie externe Arbeiter anheuert, um einen neuen Schrank zusammenzubauen, den sie gekauft hat, anstatt es ihrem Mann zu überlassen. Am Ende zeigt sie ihm, dass er in solchen Dingen nicht gut sein muss, um ihr zu gefallen – es reicht, sie zu lieben.