My Favorite Martian (1963)

Staffel 1: Folge 24

Mrs. Brown nimmt an einem Kurs zur Privatdetektivin teil und ihre erste Aufgabe besteht darin, ein Dossier über eine ahnungslose Person vorzubereiten. Ihr gewähltes Thema ist Martin. Natürlich weiß Martin, was sie vorhat, aber er ist immer noch ein wenig besorgt, dass sie seine Marsidentität entdecken könnte. Mrs. Brown findet Martins Flugprotokoll, das auf Mars geschrieben ist, aber Martin ist erneut besorgt, da die Ungebildeten zu dumm sind, um es besser zu wissen. Sie macht ein Foto davon, das Martin befürchtet, dass sie es an die Behörden weitergibt, die ihn, wenn sie es nicht entziffern können, verdächtigen, ein ausländischer Spion zu sein. Offenbar hat sie den Film an ihren Lehrer J. Nathaniel Pierce geschickt, der eher ein Shyster als ein Lehrer ist. Martin muss den Film begreifen, bevor Pierce ihn in die Hände bekommt. In Pierces Büro sucht Martin erfolglos und muss einen Verkaufsauftrag von Pierce über sich ergehen lassen, bevor er herausfindet, dass der Postbote Mrs. Browns Film nicht zustellen kann und will, da sie es versäumt hat, das Paket zu frankieren. Von da an ist es für Martin eine leichte Aufgabe, den Film zu bekommen und letztendlich seine Identität zu schützen. Zu Mrs. Browns eigener Sicherheit versucht Martin, sie von der Teilnahme am Kurs abzubringen, da sie brutalen Kriminellen gegenüberstehen wird. Sie beherzigt seinen Rat: Anstatt den Kurs abzubrechen, beschließt sie, sich zu schützen, indem sie zusätzlich Judounterricht nimmt.