My Favorite Martian (1963)

Staffel 1: Folge 31

Mrs. Browns Nichte Paula Clayfield kommt zu Besuch. Paula, ein ehemaliges Wunderkind, hat sich immer auf ihren Verstand verlassen, um Unsicherheiten in ihrem persönlichen Erscheinungsbild zu verbergen. Trotz ihres schlichten Jane-Aussehens hat Paula einen Freund, Dr. Edgar Edgarton (ihr intellektueller Ebenbürtiger), mit dem sie ein „Verständnis“ hat – sie haben eine Bindung zueinander, die einer formellen Verlobung nicht entspricht. Paula bemerkt Martins Skizzen für ein Raumschiff und besteht darauf, ihm bei der Verfeinerung seines Entwurfs zu helfen. Später bemerkt sie in Martins Besitz auch ein Stück einer Marslegierung (etwas, das es auf der Erde nicht gibt), dessen Inhalt sie jedoch nicht identifizieren kann. Diese Nachforschungen behindern natürlich Martins Fortschritte bei der Reparatur seines Raumschiffs und verhindern, dass er seine Identität als Marsianer verheimlicht. Daher bittet Martin den widerstrebenden Tim, sie um ein Date zu bitten, damit sie anderweitig beschäftigt ist. Nach Paulas und Tims erstem „Date“ gesteht Paula Martin, dass Tim desinteressiert zu sein scheint, was tatsächlich der Fall ist. Um Tim dazu zu bringen, Paula erneut um ein Date zu bitten, verwandelt Martin sie ohne ihr Wissen in eine hinreißende Schönheit. Diese Verwandlung wirkt sich positiv auf Tim aus, der weiterhin mit Paula ausgeht und sie schließlich bittet, ihn zu heiraten, was sie davon überzeugt, dass sie schön sein kann und ist. Edgar kommt zu Besuch und bemerkt nach einiger Zeit die Veränderung in ihrem Aussehen, die ihr gegenseitiges Engagement festigt. In der Zwischenzeit hat Paula versehentlich Martins Legierung eingenommen, die sie und Edgar testen lassen wollen. Dann wäre Martins Marsidentität aufgedeckt, es sei denn, Martin und Tim können die Legierung vorher zurückbekommen.