My Favorite Martian (1963)

Staffel 1: Folge 4

Martin liest von einem zwei Milliarden US-Dollar teuren amerikanischen Raumfahrtprogramm, von dem er weiß, dass es zum Scheitern verurteilt ist. Tim möchte nicht, dass die amerikanische Regierung zwei Milliarden Dollar verschwendet, und schreibt sich selbst einen gefälschten Brief an die Zeitung, der Martins nächtliche Grübeleien enthält. Tim glaubt, dass Martins Gemurmel der Schlüssel zum Fehler im Raumfahrtprogramm ist. Basierend auf dem gefälschten Brief schreibt Tim einen Zeitungsartikel, in dem er die verschwendeten 2 Milliarden Dollar kritisiert. Tims Maskerade wird von der Regierung aufgedeckt, deren Agenten ihn für einen Spion der Russen halten. Tim wird mit einem Lügendetektor befragt und scheitert kläglich, wenn es um Fragen zu Martin geht. Also rufen die Agenten Martin hinzu, die ihn unter dem Lügendetektor, unter Hypnose und durch Gehirnwäsche befragen. Martin überwindet jede für ihn primitive Methode. Aber er kann das Wahrheitsserum nicht überwinden und erzählt, dass er ein Marsianer sei. Erst dann lassen die Agenten Tim und Martin gehen. Sie gehen davon aus, dass Martin verrückt ist und Wahnvorstellungen hat, was bei Tim zu Stress führt, der wiederum dazu führt, dass er den Brief schreibt.