My Name Is Earl (2005)

Staffel 1: Folge 11

Beim Versuch, ihre Kinder für die Right Choice Ranch für Jugendliche in Schwierigkeiten anzumelden, wird Joy die Anmeldung verweigert, weil ein jüngerer Earl eine Scheune niedergebrannt hat. Earl, Randy und Catalina reisen ins Lager, um den Brand in der Scheune wiedergutzumachen, indem sie einen Gehege für den Strauß des Lagers bauen. Earl erfährt den wahren Grund für den Scheunenbrand und beschließt, dass Randy jeden Vorfall auf seiner Liste nach dem Brand mitteilen sollte.