My Name Is Earl (2005)

Staffel 4: Folge 6

Um Randy von seiner Liste zu streichen, nimmt Earl seinen Bruder mit ins Cheerleader-Camp. Dort angekommen sind die engen Fußballhosen und ihre mangelnde Flexibilität nicht ihr einziges Problem. Sie müssen sich auch mit Kimmi Himmler auseinandersetzen, der Lagerbesitzerin mit tief vernarbtem Gesicht und milchigen Augen – beides eine Folge eines Dachsunfalls, den sie beim Anfeuern in der High School erlitten hat. Als Himmler die Brüder aus ihrem Lager vertreiben will, ergreift Earl drastische Maßnahmen, um sicherzustellen, dass Randys Cheerleader-Träume wahr werden. An anderer Stelle ist Joy verletzt, als ihr Sohn Dodge andeutet, dass Catalina die schönste Frau in Camden ist.