My Wife and Kids (2001)

Staffel 3: Folge 12

Michaels alter Freund Tommy kommt vorbei und Michael ist sehr aufgeregt, weil er und Tommy früher um alles konkurrierten. Doch seine Aufregung schlägt bald in Unbeholfenheit um, als Tommy im Rollstuhl auftaucht und Michael nicht weiß, wie er mit der Situation umgehen soll. Tommy beschließt, dies auszunutzen, bis sie ein Gespräch führen, in dem Tommy Michael bittet, ihn so zu behandeln wie früher, denn trotz des Rollstuhls ist er derselbe Typ, der Michael früher um alles Mögliche geschlagen hat. Unterdessen wird Claire beim Ladendiebstahl erwischt und bekommt dafür Hausarrest. Als sie Kady damit konfrontiert, wer die Nagellackierer auf ihre Handtasche gelegt hat, fühlt sie sich so schuldig, dass sie ihren Eltern gesteht, dass Claire es nicht getan hat. Die Strafe? Sie wird nicht länger wie ein Baby behandelt.