My Wife and Kids (2001)

Staffel 3: Folge 16

Jay nominiert Michael für die Auszeichnung „Kleinunternehmer des Jahres“ und geht davon aus, dass er sie gewinnen wird (besonders, nachdem ihm ein Golffreund im Vorstand der Organisation gesagt hat: „Wenn meine Stimme die einzige wäre, die zählt, wärst du ein Hingucker“). Unterdessen bedient sich Claire einmal zu oft an Gegenständen aus Jays Schminktasche.