My Wife and Kids (2001)

Staffel 3: Folge 25

Claire kommt mit der aufregenden Nachricht nach Hause, dass sie zum Abschlussball eingeladen wurde. Jay ist davon begeistert und meldet sich freiwillig als Aufsichtsperson beim Tanz, um Claire vor ihrem Date, einem Senior-Quarterback, zu beschützen. Aber Jays übertriebene Aufregung bereitet Claire ein Unbehagen, besonders als ihre Eltern zur Königin und zum König des Abschlussballs gekrönt werden. Michael sagt Claire, dass sie sich darüber nicht aufregen sollte, weil Jay nie zu ihrem eigenen Abschlussball gegangen ist, da sie an diesem Abend Junior zur Welt brachte, und so lässt Claire ihre Mutter ihren Moment genießen. Unterdessen gerät Junior in einen weiteren Plan von Michael, als er versucht, dem Kind eine Lektion über Geldmanagement zu erteilen, und dabei sein Auto in das genaue Gegenteil von Juniors Plänen verwandelt.