My Wife and Kids (2001)

Staffel 4: Folge 24

Michael möchte eine ruhige Zeit miteinander verbringen und plant einen romantischen Abend mit Jay in einem exklusiven Hotel. Als Jr. dann versehentlich die Reservierung storniert, versucht Michael, einen romantischen Abend zu Hause zu organisieren. Doch die Dinge nehmen eine katastrophale Wendung, als Michael sich beim Versuch, das Wasserventil zu schließen, am Kopf verletzt, Jay die beiden mit Handschellen aneinander fesselt – aber den Schlüssel nicht finden kann – und ein verbrannter Braten fast dazu führt, dass das Haus niederbrennt.