Naruto (2002)

Staffel 2: Folge 59

Als Naruto spät aufwacht, eilt er zum Stadion, in dem die Chuunin-Spiele stattfinden werden. Unterwegs hält er an seinem alten Trainingsgelände an und trifft sich mit Hinata. Naruto sagt Hinata, dass er Angst hat, zu verlieren, aber durch Hinatas Ermutigung und eine Art Geständnis ihrer Gefühle ist Naruto mit neuem Selbstvertrauen erfüllt und macht sich auf den Weg zum Stadion, wobei Hinata erschüttert zurückbleibt. Jetzt muss Naruto versuchen, es ins Stadion zu schaffen, bevor es zu spät ist, und Konohamaru hat einen Plan, ihm zu helfen.