Naruto Shippūden (2007)

Staffel 2: Folge 38

Naruto wird trotz seiner und Sakuras Einwände mit Sai für das Buddy-Zweierteam zusammengestellt, während Sakura Yamato unterstützen soll. Yamato führt eine Simulation des Spionagetreffens mit sich selbst als Spion durch, um Narutos und Sais Fähigkeiten und Teamarbeit einzuschätzen. Nachdem Naruto beim Angriff auf Yamato einen Fehler gemacht hat, macht Sai ihn bewegungsunfähig und fängt Yamato alleine an. Naruto ist wütend auf Sai, weil er sich nicht wie ein Kamerad verhält, beschließt jedoch, mit ihm zusammenzuarbeiten, wenn dies dazu beiträgt, Sasuke zurückzubringen. Sai offenbart Sakura, dass er keine Emotionen hat und wenig Verständnis dafür hat. Anschließend bereitet sich die Gruppe auf den Weg zur Brücke vor.