Naruto Shippūden (2007)

Staffel 2: Folge 45

Kabuto erschafft eine gefälschte Leiche, die Sai ähnelt und versteckte Fallen enthält, um Yamatos Klon zu verlangsamen, nachdem er ihn entdeckt hat. Naruto hat sich noch nicht vollständig davon erholt, das Chakra des Dämonenfuchses zu benutzen, und Yamato sagt, dass er zurückbleiben wird, wenn er nicht mithalten kann. Naruto ist entschlossen, seine Mission zu erfüllen und das Team nicht auszubremsen. Team Kakashi muss jedoch eine Pause einlegen, als klar wird, dass Sakura sich noch nicht vollständig von ihren eigenen Verletzungen erholt hat. Yamato nutzt dann diese Gelegenheit, um alleine mit Naruto zu sprechen und offenbart ihm, dass derjenige, der Sakura verletzt hat, Naruto selbst war. Naruto ist schockiert über das, was Yamato zu ihm sagt.