Naruto Shippūden (2007)

Staffel 2: Folge 48

Yamato und das Team betreten Sais Zimmer und konfrontieren ihn, während Kabuto sich ebenfalls auf den Weg dorthin macht. Sai erzählt Team Kakashi, dass er nicht nur bei der Zerstörung von Konoha helfen, sondern auch als Spion gegen Orochimaru fungieren sollte. Yamato enthüllt das Geheimnis von „Root“ – seine Mitglieder wurden wie Kirigakures Schüler darin geschult, ihre Freunde zu töten, um ihre Gefühle zu beseitigen. Sakura gibt ihm Sais Buch zurück und bemerkt, dass er immer noch Gefühle habe, weil er es schätzt. Sai erzählt der Gruppe dann von seiner Bindung zu seinem Bruder. Schließlich entscheidet das Team, was mit Sais Verrat außerhalb des Verstecks ​​geschehen soll. Dabei erzählt Naruto der Gruppe von seinen eigenen Bindungen und davon, wie weit er bereit ist zu gehen, um Sasuke zurückzubringen.