Nash Bridges (1996)

Staffel 2: Folge 18

Nachdem Cassidy in der Schule von einer verirrten Kugel in den Hintern getroffen wird, machen sich Nash und Joe auf die Suche nach dem Schützen und dem Händler, der den Kindern Waffen in die Hände legt. Aufgrund von Erdbebenreparaturen in seiner Wohnung müssen Nash und Nick für ein paar Tage bei Lisa wohnen. Hier trifft Nash auf Freddie, Cassidys Augapfel, den Schmerz in Nashs Hintern und erfährt, dass Cassidy beschlossen hat, nicht aufs College zu gehen.