NCIS (2003)

Staffel 3: Folge 23

Während er an einem Auftrag arbeitet, wird Gibbs bei einer Explosion schwer verletzt und in ein Krankenhaus gebracht, wo er sich an seine schmerzhafte Vergangenheit erinnert, die er immer vor anderen geheim gehalten hat. Der Rest des Teams muss mit den Ermittlungen fortfahren und seine Gefühle bezüglich Gibbs' Verletzung beiseite legen.