NEW GAME! (2016)

Staffel 2: Folge 10

Tsubame hat die Aufgabe, ein Minispiel im „Rotlicht-Grünlicht“-Stil zu programmieren, das nach Hajimes Vorgaben entworfen wurde. Doch jedes Mal, wenn Tsubame glaubt, dass ihre Arbeit erledigt ist, bringen andere Mitarbeiter Probleme mit dem Minispiel zur Sprache, was Hajime dazu veranlasst, weitere Änderungen am Designdokument vorzunehmen. Diese Verzögerungen führen dazu, dass Hajime sich schuldig fühlt, nachdem Tsubame ihre Besorgnis darüber geäußert hat, wie sich dies auf ihre Beurteilung auswirken könnte. Nachdem er von Umiko erfahren hat, wie schwierig die Situation auch für Hajime ist, gelingt es Tsubame schließlich, eine zufriedenstellende Überarbeitung des Minispiels abzuschließen.