New Tricks (2004)

Staffel 11: Folge 2

Das Team untersucht den ungelösten Mord an der brillanten jungen Ärztin Lydia Dryden in einem Fall, der sie in die beiden sehr unterschiedlichen Welten der öffentlichen und privaten Medizin führt. Danny Griffin ist benachteiligt, als Tochter Holly das Haus verlässt, um mit der Universität zu beginnen, und seine UCOS-Kollegen bieten ihm ein paar lustige Ablenkungen an. Und vielleicht steht er sogar kurz davor, sich ein Haustier anzuschaffen ...