New Tricks (2004)

Staffel 4: Folge 1

Die Zukunft des Teams ist bedroht und ohne sich damit auseinandersetzen zu müssen, muss Sandra drastische Maßnahmen ergreifen, um Jack davon abzuhalten, sich an dem Mann zu rächen, der seine Frau Mary getötet hat. Sandra hat außerdem den Vorteil, dass sie versucht, Jacks Handlungen vor der zwielichtigen neuen DCI-Rekrutin Karen Hardwick zu verbergen, während sie an einem zehn Jahre alten Mordfall arbeitet.