New Tricks (2004)

Staffel 5: Folge 1

Neue Serie des Dramas über eine exzentrische Gruppe ehemaliger Polizisten, die aus dem Ruhestand geholt werden, um ungelöste Verbrechen zu untersuchen. Jack konfrontiert seinen Erzfeind vor Gericht, als Ricky Hanson wegen seines versuchten Mordes vor Gericht steht und Gerry mit den Konsequenzen konfrontiert wird, wenn er seine „Tochter“ Emily belogen hat. Als das Team den Mord an einem wohlhabenden Geschäftsmann erneut untersucht, der einer Prostituierten ein Vermögen von drei Millionen Pfund hinterlassen hat, kommt das Team einem zwielichtigen Organspendebetrug auf die Spur.