New Tricks (2004)

Staffel 5: Folge 4

Gerry trifft seine Helden, die 70er-Jahre-Rockband Bad Faith, als das Team den Tod ihres Leadgitarristen untersucht. Die Trennung der Gruppe liegt jedoch schon über 30 Jahre zurück und die alternden Rocker werden den Legenden, an die sich Gerry erinnert, nicht ganz gerecht. In der Zwischenzeit ist Brian entschlossen, die Auflösung von UCOS zu verhindern. Er macht Jack schließlich ausfindig und versucht, ihn zur Rückkehr zu überreden.