New Tricks (2004)

Staffel 5: Folge 6

Das Team untersucht die Kunst der Illusion, als es einen Fall wieder aufnimmt, bei dem es um einen Zaubertrick geht, der mit einem Mord endete. Kraftvolle Gedankenspiele und Hypnose erweisen sich für Brian Lane jedoch als gefährliche Mischung, die ihn auf einen zerstörerischen Weg schickt. Unterdessen führt eine Sitzung mit Dr. Moroni vom Magic Circle dazu, dass sich Gerry Standing skeptisch paranoid fühlt und seine Kollegen um ihn herum etwas nervös werden.