Nightwatch (2015)

Staffel 2: Folge 7

Bei Nightwatch kann man nicht jeden retten, aber man versucht es. Die neuen Partner Tommy und Arkady begeben sich verzweifelt auf die Suche nach einem Opfer, das im Fluss untergegangen ist. Holly und Nick eilen zu einem Motorradfahrer, der schwer verletzt ins Krankenhaus kommt. Titus und Dan helfen einem Fahrradtaxifahrer, der eine schwere Beinverletzung hat. Randy und Devin suchen nach einem Drogendealer, der sich in einer gefährlichen Gegend versteckt.