Nightwatch (2015)

Staffel 4: Folge 10

Wie das Sprichwort sagt: „Wer bereit bleibt, muss sich nie fertig machen“; und das ist ein Code, nach dem Tampas Ersthelfer leben. Robb und Bethany eilen zum Tatort, an dem ein Mann von der Polizei erschossen wird, während Tony und Dave schnell nachdenken müssen, um ein Opfer einer Messerstecherei zu behandeln, und Stokes und Mayville sich beeilen, um den Brand in einem Lebensmittelgeschäft zu löschen.