Nikita (2010)

Staffel 1: Folge 20

Percy ist frustriert darüber, dass Nikita weiterhin seine Blackboxen abfängt, und schickt Michael, um eine der Boxen und den daran befestigten Wächter zu überprüfen. Nikita schafft es zuerst in die Kleinstadt in Pennsylvania und stellt schockiert fest, dass die Vormundin eine normale Frau namens Dana ist, die ihren Posten aufgegeben hat und versucht, mit ihrem Mann und ihrem Kind ein normales Leben zu führen. Die Spannungen nehmen zu, als Michael gezwungen ist, Danas Taten zu melden, und die Division einschreitet, um alle Beweise für ihre Existenz zu beseitigen. Unterdessen geraten Alex und Jaden in einen Streit und Nathan gerät dazwischen.