Nip/Tuck (2003)

Staffel 5: Folge 1

Sean und Christian haben ihre Praxis von Miami nach Los Angeles verlegt. Da sie neu in der Stadt sind, müssen sie geschäftlich bei Null anfangen. Was sie dachten, würde sich von selbst ergeben, stellte sich heraus, dass einiges an Fußarbeit erforderlich war. Also machen sich Christian und Sean auf den Weg in die Stadt und beginnen, eine ganz neue Welt zu entdecken.