No Offence (2015)

Staffel 1: Folge 1

Die alleinerziehende Mutter und außerdienstliche Kriminalpolizistin Dinah Kowalska verfolgt einen Mordverdächtigen durch die Straßen von Manchester, doch dieser wird von einem Bus getötet. Daraufhin weist Vivienne Deering, ihre freimütige Vorgesetzte als Kriminalinspektorin, sie an, ihre Bewerbung als Sergeant zurückzuziehen und stattdessen die nervöse Joy Freers zu befördern. Bei einem Besuch im Leichenschauhaus sieht Kowalska die Leiche eines Mädchens mit Down-Syndrom, dem zweiten Opfer mit dieser Krankheit, das in den letzten Wochen aus einem Fluss geschleppt wurde, und vermutet, dass ein Serienmörder auf freiem Fuß ist.