North Shore (2004)

Staffel 1: Folge 7

Nicoles Vater Walter stattet dem Hotel einen Überraschungsbesuch ab, erlebt aber selbst eine Überraschung. Jason versucht, Nicole zu vergessen, indem er sich Tess nähert, die Walter dabei helfen will, das Grand Waimea zu übernehmen. Währenddessen trifft Frankie am Strand ein Mädchen, erkennt aber, dass er nicht der einzige Mann ist, der mit ihr liiert ist. Und könnte seinen Job und seine Gesundheit gefährden.