Northern Exposure (1990)

Staffel 1: Folge 4

Joels Gedanken konzentrieren sich darauf, Maurice dabei zu helfen, Alaska als „neue Riviera“ an zwei japanische Geschäftsleute zu verkaufen, in der Hoffnung, der „leitende Arzt“ zu werden – und Golf zu spielen – in ihrem geplanten Resort. In der Zwischenzeit hat Holling Shelly einen Heiratsantrag gemacht, als er erfährt, dass sie sein Kind in sich trägt. Als der Tag der Hochzeit naht, zögert er etwas, die Zeremonie durchzuführen.