Northern Exposure (1990)

Staffel 2: Folge 5

Die Dinge werden etwas verrückt, während die Stadt auf das jährliche Aufbrechen des Eises und das jährliche „Rennen der Bullen“ durch die Straßen von Cicely wartet. Joel und Maggie fühlen sich unwiderstehlich zueinander hingezogen, Maurice fühlt sich zu einem dominanten Staatspolizisten hingezogen, der den Bösewicht hinter den alljährlichen Bagatelldiebstählen aufdecken soll, und Holling fordert alle Kunden zu einem Kampf heraus.