Northern Exposure (1990)

Staffel 4: Folge 12

Ruth-Anne zahlt ihren Laden ab, was ihr große Befriedigung und Maurices großen Schmerz bereitet; Den größten Schmerz verspürt Ed jedoch, als diese beiden alten Freunde zu streiten beginnen, nachdem sie begonnen hat, den Laden zu wechseln, und er sich mittendrin befindet. Chris nimmt an einer religiösen Exerzitienreise teil, um für ein paar Wochen Mönch zu werden. Er denkt, dass er ein Problem hat, obwohl er sich wirklich zu einem der anderen Mönche hingezogen fühlt. Joel wird verrückt, als zwei Wochen lang niemand in der Stadt krank wurde.