Northern Exposure (1990)

Staffel 4: Folge 22

Joel sucht andere Juden auf, die ihm helfen sollen, um seinen Onkel zu trauern, und Maurice ruft die Truppen dazu auf, loszuziehen und einige zusammenzutreiben. Chris bittet Bernard, bei der Beilegung einer 150 Jahre alten Fehde zwischen den Millers und den Stevens zu helfen; Etwas, bei dem Bernard ein wenig Angst hat, daran teilzunehmen, vor allem, da es sich dabei um Kämpfe handelt, etwas, das er noch nie getan hat. Marilyn entwirft Holling als ihren Partner für einen Cajun-Tanzwettbewerb.