Northern Exposure (1990)

Staffel 5: Folge 14

Der Ranger vom Feuerturm fragt nach Joel, als er verzweifelt darüber ist, seinen aktuellen Job zu verlieren. Joel beschimpft ihn, aber nach 15 Jahren des Alleinseins braucht er Zeit, um sich daran zu gewöhnen. Adam macht Maurices Pläne für ein Feuerwerk zum President's Day zunichte, weil die Leute, die die Show leiten, nur darauf aus sind, „ihn zu kriegen“. Während eines Angelausflugs mit Chris wird Ed vom Blitz getroffen und wird deprimiert, während er darüber nachdenkt, warum.