Northern Exposure (1990)

Staffel 5: Folge 2

Maggie ermittelt gegen die Besitzer eines Antiquitätenladens, die seltsames Verhalten an den Tag legen. Maurice beginnt, die Zeichen des Alters zu erkennen, als er als Senior bezeichnet wird, alte Freunde trifft, die schon bessere Tage gesehen haben, und einen leichten Herzinfarkt erleidet. Joel entdeckt, dass ein jiddisches Wort in der lokalen indischen Sprache vorkommt und dass ein jüdischer Mann vor zweihundert Jahren in Alaska Einfluss gehabt haben könnte.