Northern Exposure (1990)

Staffel 5: Folge 20

Ed erzählt einer Person, dass er Ruth-Anne und Walt zusammen gesehen hat, und später erzählt sie ihm von der Beziehung, möchte aber nicht, dass es sich herumspricht, also sollte er besser schweigen, aber es entschlüpft ihr. Maggie beauftragt Maurice, ihr beim Bau eines Ultraleichtflugzeugs zu helfen, entlässt ihn jedoch, als seine akribischen Details das Projekt übernehmen. Shelly macht sich Sorgen um Hollings Beziehung zu dem Priester, der in die Stadt gekommen ist, um Randi zu taufen.