Northern Exposure (1990)

Staffel 6: Folge 22

Chris beginnt, Tanzunterricht bei Marilyn zu nehmen, aber sie diszipliniert einen ihrer anderen Schüler, ihm den Unterricht zu erteilen, aber sie möchte nicht gesehen werden, wie sie mit ihm spricht, obwohl sie ähnliche Interessen haben. Philip beleidigt Marilyns Mutter, als er gegen Stammesregeln in Bezug auf Manieren verstößt, und Michelle bestätigt seinen Mangel. Maurice und Barbara reisen mit dem Geiger Cal in einem Gefangenentransport, um ihn zurück ins Sanatorium zu bringen. Unterwegs gerät sie in den Bann seines Geigenspiels und denkt darüber nach, gegen die Regeln zu verstoßen und ihn freizulassen.