Numb3rs (2005)

Staffel 2: Folge 21

Als ein Angreifer in den FBI-Büros das Feuer eröffnet, müssen Don und sein Team sein Motiv und mögliche Verbindungen zu einem gefährlichen Waffenhändler ermitteln, der vor Gericht steht. Nachdem Charlie beinahe erschossen worden wäre, ist er erschüttert und zögert, in die Büros zurückzukehren, was ihn daran hindert, sich an dem Fall zu beteiligen.