One Born Every Minute (2010)

Staffel 1: Folge 6

In dieser Folge stehen zwei Mütter kurz vor der Geburt ihrer ersten Babys, während zwei Väter versuchen, ihre Rolle im Geburtsprozess herauszufinden. Für Shelaghs kleinen Sohn ist es ein dramatischer Anfang mit einer Fahrt mit dem Krankenwagen ins Krankenhaus und einem schnellen Kaiserschnitt, als seine Herzfrequenz während der Wehen sinkt. Die Geburt ist für Richard sehr ergreifend, da Shelagh das Baby eines anderen Mannes bekommt, der während einer Beziehungspause schwanger wurde. Es ist nicht das, was er für ihre Beziehung geplant hatte, aber er ist entschlossen, der beste Vater zu sein, der er sein kann, nachdem er aufgrund seiner Karriere in der Armee nicht immer für seine eigenen Kinder da war. Auch Penny freut sich über ihren Neuankömmling, doch als die Wehen einsetzen, fällt es ihrem Mann Ben schwer, sie mit solchen Schmerzen zu sehen. Sie haben bewusst darauf verzichtet, das Geschlecht des Babys herauszufinden, und es entsteht ein besonderer Moment, wenn das Baby zur Welt kommt. Währenddessen schwelgen die Hebammen in der Nachtschicht in Erinnerungen an die außergewöhnlichen und wundervollen Geburten, an denen sie im Laufe der Jahre teilgenommen haben.