One Born Every Minute (2010)

Staffel 3: Folge 9

Bei der werdenden litauischen Mutter Olga beginnen die Wehen, doch sie weigert sich, ihren Mann Victor in den Kreißsaal zu lassen, und wählt stattdessen ihre Mutter Galina als Begleitung aus. Ohne einen Dolmetscher haben die beiden jedoch Schwierigkeiten, mit den Hebammen zu kommunizieren. Auch Vicki Thompson bereitet sich auf die Geburt vor und erzählt, wie sie und ihr Partner Ben seit ihrem Kennenlernen lebensverändernde Ereignisse mit Tätowierungen markieren.