Otherworld (1985)

Staffel 1: Folge 4

Trace und Gina leben jetzt in Centrex City und nehmen an einem Talentwettbewerb in der Schule teil, bei dem sie eine „neue“ Musikform namens Rock and Roll spielen. Sie werden von einem Agenten gesehen, der nach neuen Talenten sucht, die sie dann berühmt machen. Die religiöse Organisation namens C.A.I. (Church of Artificial Intelligence) betrachtet sie als rebellische Ikonen und kämpft darum, sie zum Schweigen zu bringen, indem sie Praetor um Hilfe bittet. Prätor, der sich durch etwas so Unbedeutendes nicht stören lassen möchte, schickt Kroll.