Out of the Wild (2008)

Staffel 1: Folge 6

Tim, Allan und Jasmine schaffen es schließlich zum Hawkins-Gletscher, aber Greg und Bernice sagen ihren Besuchern, dass sie nicht genug Essen haben, um sie mit ihnen zu teilen, was die Drei zu einer kritischen Entscheidung zwingt: am Gletscher zu bleiben und für sich selbst zu sorgen oder zum Flower Lake zurückzukehren. In Icy Bay wägen Jeff und Elizabeth ihre Optionen ab, als zu Hause eine Familienkrise ausbricht, und die Familie Wise kommt zusammen, als Dennis ein eigenes Gesundheitsproblem offenbart.