Outrageous Fortune (2005)

Staffel 4: Folge 6

Die Zeiten im Westen sind hart. Loretta leidet immer noch unter dem Vorfall in der Tierhandlung, während Cheryl nach einer Rückenverletzung im Bett liegt und Pascalle sich um Baby Jane kümmern muss. Wolf wittert die Gelegenheit und beginnt, sich wieder in Cheryls gute Bücher einzuschleichen, was Sheree sehr verärgert. Wolf versucht auch, Loretta klarzumachen, dass sie ein Problem hat und Wiedergutmachung leisten muss. Als dies jedoch fehlschlägt, wirft er sie aus dem Haus. Wolf und Judd wetteifern darum, der bessere Mann zu sein, doch eine Katastrophe, die Sherre verursacht hat, erregt erneut Wolfs Aufmerksamkeit.