Outrageous Fortune (2005)

Staffel 5: Folge 3

Van ringt damit, eine Ratte zu sein und findet einen Engel, während Loretta eine Laborratte sucht und einen Liebhaber findet. Van wird von Gerard unter Druck gesetzt, sich etwas über Nicky auszudenken, und ins Fitnessstudio zu gehen zählt nicht. Van deutet Nicky an, dass er nach einem „Job“ sucht, und ist dann enttäuscht, als er feststellt, dass der Job darin besteht, eine Garderobe für Pascalle zu bauen. Er meinte eher etwas wie „Nachtarbeit“. Er freut sich, als Nicky das Angebot unterbreitet, Fahrer zu werden, aber nicht für einen Raubüberfall – es geht darum, eine Nutte zu fahren. Van findet heraus, dass Angel kein gewöhnliches berufstätiges Mädchen ist. Sie ist eine Shemale, die weder von Vans Auto noch vom Verlust ihres ehemaligen Fahrers beeindruckt ist. Van ist schockiert, dass Angel so viele Geschäfte macht, und stellt dann fest, dass Nicky nicht nur die Fahrer organisiert, sondern tatsächlich der Boss ist. Van glaubt, etwas gegen Nicky zu haben, ist jedoch bestürzt, als er von Gerard erfährt, dass weder Prostitution noch Homosexualität illegal sind. Wozu kommt dieses Land? Eigentlich bin ich mehr als ein durchschnittliches Mädchen, Van. Ich bin die Frau deiner Träume. Eine Frau mit einem Penis. Engel Aber jetzt gibt es noch eine weitere Komplikation, denn Nicky möchte, dass Van ein Auge auf Angel behält, von dem er glaubt, dass er ihn bei seinem Schnitt behindert hat. Van ist nicht nur ein Drogenfahnder, sondern ein doppelter Drogenfahnder, und es fällt ihm schwer, damit klarzukommen. Vor allem, weil das bedeutet, Munter anzulügen, der von der Sache mit dem Fitnessstudio nicht besonders beeindruckt ist und noch weniger beeindruckt ist, als Angel Van zu etwas Nachmittagsvergnügen mitnimmt. Van findet auch heraus, dass Angel Nicky übers Ohr hauen will. Sie vermutet, dass Van ein Spion ist und ist verärgert, vergibt ihm aber. Munter ist weniger nachsichtig und Van beschließt, dass er genug hat. Er sagt Gerard, dass er nicht dafür geeignet ist, Drogen zu nehmen, seinen besten Kumpel anzulügen und sich beschissen zu fühlen, und tritt zurück. Er kann es nicht mehr tun. Unterdessen ist Loretta unbeeindruckt von den langsamen Fortschritten beim Verkauf der Partypille, einschließlich des Fehlens eines Namens. Nadine scheint auch darauf bedacht zu sein, endlose klinische Versuche mit ihren Ratten durchzuführen, um Nebenwirkungen und maximale Dosierung zu überprüfen. Loretta beschließt, ihren eigenen Versuch an einer geschickten menschlichen Ratte durchzuführen, doch leider sind Van und Opa beschäftigt. Dann kommt Aaron Spiller mit einem ethischen Dilemma zu ihr. Dem Gooch wurde angeboten, Pascalles Garderobe zu bauen, aber Aaron möchte unbedingt daran arbeiten. Loretta stimmt zu, unter der Bedingung, dass er für sie einige Kräuterpillen ausprobiert. Aaron ist begeistert und unter Stress wegen Pascalles Speicherbedarf schießt er mehrere davon. Dies macht ihn zu einem menschlichen Dynamo, gibt ihm aber auch die Klarheit zu wissen, dass Pascalle ihn niemals so lieben wird, wie er sie liebt. Loretta beobachtet ihre Ratte beim Bauen und stellt fest, dass er gerne noch mehr Pillen nimmt. Pascalle ist entsetzt darüber, dass Loretta selbst an Aaron unbekannte Drogen testet, obwohl sie mit der Garderobe zufrieden ist. Aber jetzt, als er das Taj Mahal der Lagerung fertigstellt, bricht Aaron zusammen. Pascalle ist entsetzt, aber als sie Aaron den Kuss des Lebens gibt, erwacht er wieder. Loretta freut sich, Hayden berichten zu können, dass sie nun die Höchstdosis kennt und auch einen Namen hat: Excellence. Aaron erklärt Pascalle seine Liebe, obwohl er nicht mehr da draußen ist, aber es ist eine Liebe, die niemals sein kann. Van sagt Nicky nun, dass er seinen Job als Fahrer aufgibt, schlägt aber auch einen Weg vor, wie Angel Nicky nicht übers Ohr hauen kann und alle glücklich sein werden. Doch während er das tut, hat Pascalle eine schockierende Nachricht. Kasey und Munter wurden verhaftet. Tatsächlich haben die Polizisten eine Razzia durchgeführt und ein Pfund Primo-Gras gefunden, und Munter droht nun eine Gefängnisstrafe. Aber Munter ist vor allem darüber verärgert, woher die Polizei das wusste und wer ihn hätte erwischen können. . . Van ist verärgert darüber, dass Gerard Rache genommen hat, indem er Munter verhaftet hat. Gerard ist reuelos. Sein Punkt ist, dass Van nicht zurücktritt oder aufgibt. Und wenn er Munter helfen und ihn von diesen Anklagen befreien will, dann sollte sich Van besser etwas gegen Nicky einfallen lassen und es schnell tun.